1976 - Doces Bárbaros (álbum)

Doces Bárbaros - (Gal, Caetano, Gil e Bethânia)

Universal / 1976

Disco 1     

Lado A

1 Os mais doces bárbaros (Caetano Veloso)
Caetano, Gal, Gil e Bethânia
2 Fé cega, faca amolada (Mílton Nascimento - Fernando Brant)
Bethânia, Gal, Caetano e Gil
3 Atiraste uma pedra (Herivelto Martins)
Caetano, Bethânia, Gal e Gil
4 Pássaro proibido (Caetano Veloso - Maria Bethânia)
Caetano     

Lado B

1 Chuckberry fields forever (Gilberto Gil)
Gil e Caetano
2 Gênesis (Caetano Veloso)
Caetano, Gal, Bethânia e Gil
3 Tarasca Guidon (Waly Sailormoon)
Caetano, Gil, Bethânia e Gal      

Disco 2      

Lado A

1 Eu e ela estávamos ali encostados na  parede (Caetano Veloso - Gilberto Gil - José Agripino de Paula)
Caetano e Gil
2 Esotérico (Gilberto Gil)
Gal e Bethânia
3 Eu te amo (Caetano Veloso)
Gal
4 O seu amor (Gilberto Gil)
Gal, Caetano, Bethânia e Gil
5 Quando (Gilberto Gil - Gal Costa - Caetano Veloso)
Gil, Caetano, Gal e Bethânia      

Lado B

1 Pé quente, cabeça fria (Gilberto Gil)
Gil, Caetano, Gal e Bethânia
2 Peixe (Caetano Veloso)
Caetano, Gil, Gal e Bethânia
3 Um índio (Caetano Veloso)
Bethânia
4 São João, Xangô menino (Gilberto Gil - Caetano Veloso)
Gil, Caetano, Gal e Bethânia
5 Nós, por exemplo (Gilberto Gil)
Gil, Gal, Caetano e Bethânia
6 Os mais doces bárbaros (Caetano Veloso)
Caetano, Gal, Gil e Bethânia

LETRAS:

Os mais doces bárbaros
(Caetano Veloso)
com Caetano Veloso, Gilberto Gil
e Maria Bethânia

Com amor no coração
Preparamos a invasão
Cheios de felicidade
Entramos na cidade amada

Peixe Espada, peixe luz
Doce bárbaro Jesus
Sabe bem quem né otário
Peixe do aquário nada

Alto astral, altas transas, lindas canções
Afoxés, astronaves, aves, cordões
Avançando através dos grossos portões
Nossos planos são muito bons

Com a espada de Ogum
E a benção de Olorum
Como um raio de Iansã
Rasgamos a manhã vermelha
Tudo ainda é tal e qual
E no entanto nada igual
Nós cantamos de verdade
E é sempre outra cidade velha

Alto astral, altas transas, lindas canções
Afoxés, astronaves, aves, cordões
Avançando através dos grossos portões
Nossos planos são muito bons.

Fé cega, faca amolada
(Milton Nascimento – Fernando Brant)
com Caetano Veloso, Gilberto Gil e Maria Bethânia

Agora não pergunto mais aonde vai a estrada
Agora não espero mais aquela madrugada
Vai ser, vai ser, vai ter de ser, vai ser faca amolada
O brilho cego de paixão e fé, faca amolada

Deixar a sua luz brilhar e ser muito tranqüilo
Deixar o seu amor crescer e ser muito tranqüilo
Brilhar, brilhar, acontecer, brilhar, faca amolada
Irmão, irmã, irmã, irmão de fé, faca amolada

Plantar o trigo e refazer o pão de cada dia
Beber o vinho e renascer na luz de todo dia
A fé, a fé, paixão e fé, a fé, faca amolada
O chão, o chão, o sal da terra, o chão, faca amolada

Deixar a sua luz brilhar no pão de todo dia
Deixar o seu amor crescer na luz de cada dia
Vai ser, vai ser, vai ter de ser, vai ser muito tranqüilo
O brilho cego de paixão e fé, faca amolada

Agora não pergunto mais aonde vai a estrada
Agora não espero mais aquela madrugada
Vai ser, vai ser, vai ter de ser, vai ser faca amolada
O brilho cego de paixão e fé, faca amolada.

Atiraste uma pedra
(Herivelto Martins – David Nasser)
com Caetano Veloso, Gilberto Gil e Maria Bethânia

Atiraste uma pedra no peito de quem
Só te fez tanto bem
E quebraste um telhado
Perdeste um abrigo, feriste um amigo
Conseguiste magoar
Quem das mágoas te livrou
Atiraste uma pedra
Com as mãos que essa boca
Tantas vezes beijou
Quebraste um telhado
Que nas noites de frio
Te servia de abrigo
Perdeste um amigo que os teus erros não viu
E o teu pranto enxugou
Mas acima de tudo
Atiraste uma pedra
Turvando essa água
Essa água que um dia
Por estranha ironia
Tua sede matou.

Gênesis
(Caetano Veloso)
com Caetano Veloso, Gilberto Gil e Maria Bethânia

Primeiro não havia nada
Nem gente, nem parafuso
O céu era então confuso
E não havia nada, yeah
Mas o espírito de tudo
Quando ainda não havia
Tomou forma de uma jia
Espírito de tudo, yeah

E dando o primeiro pulo
Tornou-se o verso e reverso
De tudo que é universo
Dando o primeiro pulo, yeah
Assim que passou a haver
Tudo quanto não havia
Tempo, pedra, peixe, dia
Assim passou a haver, yeah
Dizem que existe uma tribo
De gente que sabe o modo
De ver esse fato todo
Diz que existe essa tribo, yeah
De gente que toma um vinho
Num determinado dia
E vê a cara da jia
Gente que toma o vinho, yeah
Dizem que existe essa gente
Dispersa entre os automóveis
Que torna os tempos imóveis
Diz que existe essa gente, yeah
Dizem que tudo é sagrado
Devem se adorar as jias
E as coisas que não são jias
Diz que tudo é sagrado, yeah
E não havia nada, yeah
Espírito de tudo, yeah
Dando o primeiro pulo, yeah
Assim passou a haver, yeah
Diz que existe essa tribo, yeah
Gente que toma um vinho, yeah
Diz que existe essa gente, yeah
Diz que tudo é sagrado, yeah

Tarasca guidon
(Waly Salomão)
com Caetano Veloso, Gilberto Gil e Maria Bethânia

Pira tudo quanto é pitu
Quando eu em Pituaçu pintar
Ô, diá, tu tá “dodia”?
Na hora do gongo
Nas águas do Gonguji se banhar
Ô, diá, tu tá “dodia”?
No Largo da Carioca
Na loca do Acari se entoca
Ô, diá, tu tá “dodia”?
Tu tá “dodia”?
Tu tá “dodia”?
Trabalho o ano inteiro
Eu trabalho o ano inteiro
Na estiva de São Paulo
Só pra passar fevereiro em Santo Amaro
Só pra passar fevereiro em Santo Amaro
Ô, diê, ô, dia
Ô, diê, ô, dia
Ô minha vaca Laranjinha
Seu bezerro quer mamar
Berrou, quer mamar
Berrou, quer mamar
Berrou, quer mamar
Berrou, quer mamar...

Quem entrou na roda foi uma boneca
Foi uma boneca, foi uma boneca
Quem entrou na roda foi uma boneca
Foi uma boneca, foi uma boneca
Ô, diá, tu tá “dodia”?
Tu tá “dodia”?
Na hora do gongo
Nas águas do Gonguji se banhar
Moinho da Bahia queimou
Queimou, deixa queimar
Moinho da Bahia queimou
Queimou, deixa queimar...  
Ô, diá, tu tá “dodia”?
No Largo da Carioca
Na loca do Acari se entoca
Ô, diá, tu tá “dodia”?
Tu tá “dodia”?
Tu tá “dodia”?

Esotérico
(Gilberto Gil)
com Maria Bethânia

Não adianta nem me abandonar
Por que mistério sempre há de pintar por aí
Pessoas até muito mais vão lhe amar
Até muito mais difíceis que eu pra você
Que eu, que dois, que dez, que dez milhões
Todos iguais
Até que nem tanto esotérico assim
Se eu sou algo incompreensível
Meu Deus é mais
Mistério sempre há de pintar por aí
Não adianta nem me abandonar
Nem ficar tão apaixonada
Que nada
Que não sabe nadar
Que morre afogada por mim.

Eu te amo
(Caetano Veloso)

Eu nunca te disse
Mas agora saiba
Nunca acaba, nunca
O nosso amor
Da cor do azeviche
Da jabuticaba
E da cor da luz do sol
Eu te amo
Vou dizer que eu te amo
Sim, eu te amo
Minha flor
Eu nunca te disse
Não tem onde caiba
Eu te amo
Sim, eu te amo
Serei pra sempre o teu cantor.

O seu amor
(Gilberto Gil)
com Caetano Veloso, Gilberto Gil
e Maria Bethânia

O seu amor
Ame-o e deixe-o
Livre para amar
Livre para amar
Livre para amar

O seu amor
Ame-o e deixe-o
Ir aonde quiser
Ir aonde quiser
Ir aonde quiser

O seu amor
Ame-o e deixe-o brincar
Ame-o e deixe-o correr
Ame-o e deixe-o cansar
Ame-o e deixe-o dormir em paz

O seu amor
AME-O E DEIXE-O
Ser o que ele é
Ser o que ele é
Ser o que ele é.

Quando
(Gal Costa – Caetano Veloso – Gilberto Gil)
com Gilberto Gil, Caetano Veloso
e Maria Bethânia

Rita Lee, i-i
Rita Lee, i-i
Tchutchurururu
Rita Lee, i-i
Rita Lee, i-i
Tchutchurururu
Com todo prazer
Quando a governanta der o bode
Pode crer que eu quero estar com você
Superstar com você

Há muito tempo uma mulher sentou-se
E leu na bola de cristal
Que uma menina loira ia vir de uma cidade industrial
De bicicleta, de bermuda, mutante, bonita
Solta, decidida, cheia de vida etc. e tal
Cantando yê-yê-yê-yê-yê-yê-yê
Oooo
Oooo.

Pé quente, cabeça fria
(Gilberto Gil)
com Gilberto Gil, Caetano Veloso
e Maria Bethânia

Pé quente, cabeça fria, dou-lhe uma
Pé quente, cabeça fria, dou-lhe duas
Pé quente, cabeça fria, dou-lhe três
Saia despreocupado
Você pode conquistar o mundo dessa vez
Pé quente, cabeça fria, dou-lhe uma
Pé quente, cabeça fria, dou-lhe duas
Pé quente, cabeça fria, dou-lhe três
Saia despreocupado
Faça tudo que você queria e nunca fez
Pé quente, cabeça fria, numa boa
Pé quente, cabeça fria, na maior
Pé quente, cabeça fria, na total
Saia despreocupado
Mas cuidado porque existe o bem e o mal
Pé quente, cabeça fria, numa boa
Pé quente, cabeça fria, na maior
Pé quente, cabeça fria, na total
Saia despreocupado
Mas se alguém se fizer de engraçado, meta o pau.

Peixe
(Caetano Veloso)
com Gilberto Gil, Caetano Veloso e Maria Bethânia

Peixe
Deixa eu te ver, deixe
Peixe
Deixa eu te ver, deixe
Peixe
Deixa eu te ver, deixe
Verde
Deixa eu ver o peixe
Vi o brilho verde
Peixe prata
Peixe.

São João, Xangô menino
(Gilberto Gil – Caetano Veloso)
com Gilberto Gil, Caetano Veloso e Maria Bethânia

Ai, Xangô, Xangô menino
Da fogueira de São João
Quero ser sempre o menino, Xangô
Da fogueira de São João
Céu de estrela sem destino
De beleza sem razão
Tome conta do destino, Xangô
Da beleza e da razão
Viva São João
Viva o milho verde
Viva São João
Viva o brilho verde
Viva São João
Das matas de Oxossi
Viva São João

Olha pro céu, meu amor
Veja como ele está lindo
Noite tão fria de junho, Xangô
Canto tanto canto lindo
Fogo, fogo de artifício
Quero ser sempre o menino
As estrelas deste mundo, Xangô
Ai, São João, Xangô Menino
Viva São João
Viva Refazenda
Viva São João
Viva Dominguinhos
Viva São João
Viva Qualquer Coisa
Viva São João
Gal Canta Caymmi
Viva São João
Pássaro Proibido
Viva São João.

Nós, por exemplo
(Gilberto Gil)
com Gilberto Gil, Caetano Veloso e Maria Bethânia

Nós somos apenas vozes
Nós somos apenas nós
Por exemplo
Apenas vozes da voz
Somos nós, por exemplo
Apenas vozes da voz
Nós somos apenas vozes
Ecos imprecisos do que for preciso
Impreciso agora
Impreciso tão preciso amanhã
Nós, por exemplo, já temos Iansã
Nós, por exemplo, já temos Iansã
Nós somos apenas vozes
Nós somos apenas
Nós, por exemplo
Apenas vozes da voz
Somos nós, por exemplo
Apenas vozes da voz
Nós somos apenas vozes
Do que quer que seja luz no cor-de-rosa
Cor na luz da brasa
Gás no que sustenta a asa no ar
Nós, por exemplo, queremos cantar
Nós, por exemplo, queremos cantar

Nós somos apenas vozes
Nós somos apenas nós
Por exemplo
Apenas vozes da voz
Somos nós, por exemplo
Apenas vozes da voz

Nós somos apenas vozes
Do que foi chamado de "a grande expansão"
Pé no chão da fé
Fé no céu aberto da imensidão
Nós, por exemplo, com muita paixão
Nós, por exemplo, com muita paixão
Nós somos apenas vozes
Nós somos apenas
Nós, por exemplo
Apenas vozes da voz
Somos nós, por exemplo
Apenas vozes da voz...

Os mais doces bárbaros
(Caetano Veloso)
com Caetano Veloso, Gilberto Gil
e Maria Bethânia

Alto astral, altas transas, lindas canções
Afoxés, astronaves, aves, cordões
Avançando através dos grossos portões
Nossos planos são muito bons.

FICHA TÉCNICA:

Direção geral: Caetano Veloso
Direção musical: Gilberto Gil
Direção de produção: Guilherme Araújo Produções Artísticas e Perinho Albuquerque
Técnico de gravação e mixagem: Ary Carvalhaes
Assistente: Rafael Isaac
Técnico de manutenção: Ivan Linsnik
Corte: Luigi Hoffer
Capa: Aldo Luiz e Flávio Império
Fotos: Frederico Confalonieri
Ilustração: Jorge Vianna
Gravado ao vivo

Músicos participantes:

"Os Mais Doces Bárbaros"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

"Fé Cega, Faca Amolada"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Saxofone - Mauro Senise e Tuzé de Abreu

"Atiraste Uma Pedra"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Saxofone - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Violão - Perinho Santana
Violão 7 Cordas - Arnaldo Brandão

"Pássaro Proíbido"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e  Tuzé de Abreu
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

"Chuckberry Fields Forever"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Saxofone - Mauro Senise e Tuzé de Abreu

"Gênesis"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

"Tarasca Guidon"
Arranjo: Gilberto Gil
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

"Eu E Ela Estávamos Ali Encostados Na Parede"
Arranjo: Gilberto Gil
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Violão - Perinho Santana
Violão 7 Cordas - Arnaldo Brandão

"Esotérico"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e  Tuzé de Abreu
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

"Eu Te Amo"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Violão - Perinho Santana

"O Seu Amor"
Arranjo: Gilberto Gil
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Violão - Perinho Santana
Violão 7 Cordas - Arnaldo Brandão

"Quando"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Saxofone - Mauro Senise e Tuzé de Abreu

"Pé Quente, Cabeça Fria"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

"Peixe"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

"Um Índio"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Violão - Perinho Santana

"São João, Xangô Menino"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

"Nós, Por Exemplo"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta
Violão - Perinho Santana

"Os Mais Doces Bárbaros"
Arranjo: Gilberto Gil
Baixo Elétrico - Arnaldo Brandão
Bateria - Chiquinho Azevedo
Flauta - Mauro Senise e Tuzé de Abreu
Guitarra - Perinho Santana
Percussão - Djalma Corrêa
Piano - Tomás Improta

PS: Discografia disponibilizada por Doug Carvalho - Site Verdadeira Baiana (VB)

Capa

Contracapa

Encarte